Терміни та жаргон

Що таке дубль

Коротко: Два голи одного гравця за матч; також «золотий дубль» — два трофеї за сезон.

Дубль — це коли один гравець забиває два голи в одному матчі. Термін широко вживається в коментаторській мові та футбольній журналістиці як стисла й точна характеристика результативності окремого гравця за гру.

Як це працює

Якщо нападник чи будь-який інший гравець — навіть захисник або воротар — двічі відзначається в одному поєдинку, кажуть, що він «зробив дубль». Голи не обов'язково мають бути поспіль: гравець може відкрити рахунок на 10-й хвилині, а другий гол забити зі штрафного вже в другому таймі — це все одно дубль. Поняття підкреслює особисту результативність і часто стає ключовою темою матчевого огляду.

Окремо існує вираз «золотий дубль» — він стосується не одного матчу, а цілого сезону. Так називають ситуацію, коли клуб виборює два головні трофеї одночасно: як правило, чемпіонат країни та національний кубок. Це вважається великим досягненням, адже команда має впевнено виступати на двох паралельних фронтах протягом усього сезону. Наприклад, «Барселона», «Баварія» та «Динамо» Київ у різні роки святкували саме такий золотий дубль.

Часті питання

Чим дубль відрізняється від хет-трика?
Дубль — це два голи одного гравця за матч, хет-трик — три. Хет-трик вважається рідкіснішим і престижнішим досягненням; після нього за традицією вболівальники кидають на поле капелюхи або шарфи.
Чи може дубль зробити захисник або воротар?
Так, формально будь-який гравець команди. Захисники іноді забивають два голи зі стандартів — кутових чи штрафних. Воротарі забивають вкрай рідко, але якщо таке трапляється двічі — це теж дубль, хоч і сенсаційний.
«Золотий дубль» і просто «дубль» — це одне й те саме?
Ні, це різні поняття. «Дубль» без уточнень стосується двох голів гравця в одному матчі. «Золотий дубль» — це клубне досягнення за сезон: перемога і в чемпіонаті, і в кубку країни одночасно.

Ще з розділу «Терміни та жаргон»

Усі правила та терміни Ліги Гравці

Останні новини

Усі новини →